diyemezsin
Güneşe doğ diyemezsin,
Güneşe bat da diyemezsin.
Güneşe ulaşamazsın.
Güneşe dokunamazsın.
Ben güneşim.
Çiçeğe aç diyemezsin,
Çiçeğe kapan da diyemezsin.
Ben çiçeğim.
Dünyaya dön diyemezsin,
Dünyaya dönme de diyemezsin,
Ben dünyayım.
Kalbine at diyemezsin,
Kalbine atma da diyemezsin,
Ben kalbinim.
Dağa git diyemezsin,
Dağa gel de diyemezsin,
Ben dağım.
Nehire ak diyemezsin,
Nehire akma da diyemezsin,
Ben nehirim.
Rüzgara es diyemezsin,
Rüzgara esme de diyemezsin,
Ben rüzgarım.
Yağmura yağ diyemezsin,
Yağmura yağma da diyemezsin,
Ben yağmurum.
İstediğine istediğini diyebilirsin,
Ben sen değilim.
youtube-music-oliver-koletzki-pleasure-of-the-very-first-time
[english translation]
You cannot say to the sun: rise!
You cannot say to the sun: set!
You cannot reach the sun.
You cannot touch the sun.
I am the sun.
You cannot say to the flower: bloom!
You cannot say to the flower: fade!
I am the flower.
You cannot say to the earth: turn!
You cannot say to the earth: do not turn!
I am the earth.
You cannot say to your heart: beat!
You cannot say to your heart: do not beat!
I am your heart.
You cannot say to the mountain: go!
You cannot say to the mountain: come!
I am the mountain.
You cannot say to the river: flow!
You cannot say to the river: do not flow!
I am the river.
You cannot say to the wind: blow!
You cannot say to the wind: do not blow!
I am the wind.
You cannot say to the rain: rain!
You cannot say to the rain: do not rain!
I am the rain.
You can say whatever you want to whoever you want,
I am not you.